Glossar
In unserem Glossar erfahren Sie mehr über die vielfältige Begriffswelt rund um die Produktion und Verpackung der optischen
Speichermedien.
Andruck
Probedruck zur Überprüfung der Qualität
Beschnitt
verarbeitungstechnisch notwendiger Papier- oder Bildrand von 3mm geht über das Endformat hinaus gleicht Toleranzen beim Schneiden aus
Blitzer
kleine, unbedruckte Stellen die im Druck bei aneinandergrenzenden Farbflächen entstehen zur Vermeidung von Blitzern arbeitet man mit Überfüllungen
Blu-ray Disc™ bzw. BD
ein optisches Speichermedium, hauptsächlich für HD-Videos
Booklet
Begleitheft zur Disc
Business Card CD
Compact Disc im Visitenkartenformat; Kapazität: max. 30 MB
Cakebox
Einfache spindelartige Verpackung zur Aufnahme von Disc-Stapeln. Verwendung hauptsächlich für bespielbare Discs (Rohling, recordables)
CD
Compact Disc - ein optisches Speichermedium, hauptsächlich für Musik und Software; Kapazität: max. 700 MB
CDR
Compact Disc Recordable - beschreibbare (brennbare) CD
CMYK
Prozessfarben; vierfarbiges Farbsystem der Druckindustrie; Cyan, Magenta, Gelb (Yellow), Tiefe oder Schwarz (Key)
Color Management
Das Farbmanagement hat zum Ziel, eine mit einem beliebigen Eingabegerät erfasste Vorlage an einem beliebigen Ausgabegerät möglichst ähnlich wiederzugeben
Covercard
Papiereinlage für die Vorderseite von Boxen
CTP
Computer to Plate; Direktbebilderung vom Computer im Plattenbelichter
Delta E-Wert
errechneter Abstand zweier Farbproben, z.B. zwischen einem Original und seiner Reproduktion
DigiPacks, Digistacks, Digisleeves, Digifiles, PocketPacks, DVD-Packs, ProfilePacks, SleevePacks
Medien Verpackungen aus Karton
Disc
wörtlich "Scheibe", meint die CD, DVD bzw. Blu-ray.
DVD
Digital Versatile Disc - ein optisches Speichermedium, hauptsächlich für Videos und Software; Kapazität: 4,7 GB Single Layer, 8,5 GB Dual Layer
DVD-Recordable
beschreibbare (brennbare) DVD; fünf verschiedene Formate: DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, DVD-RAM
EcoPack
Recyclingfähige Box aus Papier und Stärke
Euroskala
Europäische Farbskala nach DIN 16539; enthielt Normen für den vierfarbigen Offsetdruck; 2002 ersatzlos zurückgezogen
Glanzlacke
Farben können unterschiedlich glänzen; Überdruck des Druckbilds von Glanzlack und Mattlack möglich
Glasmaster / Glassmaster / Stamper
eigentliches Press-Werkzeug / Matrize bei der CD-, DVD- bzw. BD-Herstellung
HD-Video
Hochauflösendes Video - die aktuelle Form, qualitativ hochwertige Filme zu Hause anzuschauen
HKS, HKS-Farbfächer
Marke der Druck- bzw. Künstlerfarbenhersteller Hostmann‑Steinberg Druckfarben, Kast + Ehinger Druckfarben und H. Schmincke & Co.; Sinn ist die vorhersagbare Wiederholbarkeit und Kommunikation bestimmter Farbnuancen
Inlay
Papiereinlage für die Rückseite von Boxen
JakeBox
Verpackung aus gefaltetem Papier oder gefalteter Pappe
Jewelbox, DVD-Box, Blu-ray-Box
Standard-Verpackungen für CD, DVD und Blu-ray Discs
Lichtarten
Normlicht D65 (6500° Kelvin), Kaufhauslicht TL 84 (4000° Kelvin), Bürolicht D50 (5000° Kelvin)
MailPack
Verpackung als Postkarte, aus bezeichnet als "Lebendige Postkarte"
Mastering, Glasmastering
Produktionsschritt zur Herstellung des Glasmasters
Matrize
siehe Stamper
MediaBook
Verpackung in Buchform
Mini-CD
kleineres Format der handelsüblichen CD; Durchmesser: 80mm
O-Card
Banderole als zusätzliche Umhüllung einer Box
Offsetdruck
indirektes Flachdruckverfahren von einer Metallplatte über einen Gummizylinder auf den optischen Datenträger
Pantone Matching System
Farbsystem der Firma Pantone LLC; 1963 entwickelt; überwiegender Einsatz in der Grafik- und Druckindustrie; enthält Sonderfarben, welche nicht im herkömmlichen Vierfarbdruck (CMYK) erreicht werden können; kein Standard sondern ein Kommunikationssystem
Polycarbonat
Kunststoff aus der Guppe der synthetischen Polymere, Familie der Polyester; transparent und farblos, kann eingefärbt werden; bei uns: Makrolon® von Bayer
Premaster
Vorlage zur Erstellung des Glasmaster für die Vervielfältigung eines optischen Speichermediums
Proof
Simulation des späteren Druckbilds; von der Druckvorlage (Kundendaten) erstellt
Raster
Verfahren in der Drucktechnik zur Darstellung von Halbtönen
Schmuckfarben
siehe Sonderfarben
Shapen, Shape-CD, Shape Disc
Dabei wird die Disc beschnitten, so dass eine gewünschte Form entsteht, bspw. Visitenkarten, Sterne usw. Die Form muss symmetrisch sein, damit die Disc keine Unwucht erhält. Für die Speicherung von Daten steht nur der Bereich zur Verfügung, der rund umlaufend zur Verfügung steht. Sobald an einer Stelle eine Unterbrechung durch das Shapen entsteht, können auch die übrigen Teile auf dem Kreisbogen nicht mehr genutzt werden.
Siebdruck, Serigrafie
Durchdruckverfahren; die Druckfarbe wird mit einem Gummirakel durch ein feinmaschiges Gewebe auf den optischen Datenträger gedrückt
Sonderfarben, Schmuckfarben
zusätzliche Farbe; gehört nicht zu den im Druck üblichen Farben des CMYK-Farbsystems; Pantone Matching System bzw. HKS
Stamper, Matrize
durch Galvanisierung gewonnener endgültiger Abdruck des Glasmasters Vorlage zur Vervielfältigung der Discs
Tray
Das Tray wird in der Disc-Verpackung befestigt und nimmt die Disc mit einem kleinen Clip in der Mitte auf
Überfüllungen, Trapping
Überlappung von Farbflächen; verhindert die Entstehung von Blitzern
UV-Druckfarben, UV-Trocknung
Trocknung innerhalb von Sekunden; Aktivierung des im Bindemittel enthaltenen Fotokatalysators mittels UV-Licht und Einleitung der Trocknung durch Polymerisation
Vollton
Fläche bei Druckvorlagen
Volltondichte
Farbdichte einer Volltonfläche; Messgerät: Densitometer